私たちについて

CEJN(セイン)は70年以上にわたり、高性能クイックカップリングの設計・製造を行ってまいりました。私たちがどのような会社であるか、私たちの核となる価値観、そして創業から現在に至るまでの同族経営による成功の歩みをご紹介します。

クイック・カップリングソリューションのグローバルスペシャリスト

セインは、業界をけん引する国際的な高性能クイックカップリングソリューションメーカーとして、業界に信頼性・安全性・効率性を提供しています。当社は三世代にわたる同族企業であり、「安全」「環境」「品質」「革新」「性能」は当社が掲げる基本的価値観です。この5つの原則は当社の礎であり、製品開発からお客様とのパートナーシップに至るまで、私たちの企業活動の指針となっています。

当社はグローバルに事業を展開し、世界中のお客様に質の高いソリューションと現地に即したサポートを提供しています。当社の基本的価値観に則った開発を行うことで、より安全で、よりスマートで、より持続可能な作業環境を実現します。

セインの企業動画
load movie 
CEJN 会社紹介

数字で見るCEJN

9000+


取扱製品数

800+


従業員数

18


販売拠点数

270+


特許取得数

4


製造施設数

1955


創業

革新の70年

1955年、セインはクイックカップリングの歴史を塗り替える画期的な特許を取得し、業界に革命をもたらしました。それ以来、当社はクイック・カップリングソリューションのグローバルリーダーとして成長してきました。70年にわたり、世界中の産業に力を与える高品質で革新的な製品を提供し続けています。

カスタマイズされたクイック・カップリングソリューション ― お客様のニーズから完成品まで

セインの熟練したアプリケーション・エキスパートがお客様のニーズを実現可能な製品ソリューションに変換し、設計エンジニアがカスタム・プロトタイプ、小ロット生産、特殊材料ソリューションを作成します。

すべてのプロジェクトには、専任の設計エンジニアとアプリケーションエキスパートが割り当てられ、最初のアイデアから完成品まで、開発プロセス全体を通してお客様をガイドします。

プロジェクト成功の鍵は、お客様との緊密な協力関係です。各エンジニアリング・ソリューションはユニークで、お客様、アプリケーションエキスパート、設計エンジニアの間で共同開発されます。

カスタムメイドのクイックカップリングにご興味がありますか?

お問い合わせ

歴史

1955年Carl Erik Josef Nyberg(C.E.J.N)は、古いデザインの短所を全て克服した革新的なクイック・コネクトカップリングを設計し、特許を取得しました。このカップリングにより、劇的に取り扱いが容易になり、信頼性と効率の高い接続を提供できるようになりました。

第2次世界大戦後、圧縮空気は、空圧ツール及び機器のエネルギー源として、ますます使用されるようになりました。漏れがあり、非効率なカップリングは、よくある問題であり、当時、ロイヤル装甲隊で時間給の出来高払いで工具研削の作業員として懸命に働いていた創設者のCarlは、身を持って体験していました。もともと発明家であったCarlは、新しい、改良されたカップリングの発明に着手したのでした。

この新しい製品がセインの今日の製品群の大部分の基礎となっており、グローバル企業へと成長する起点となったのです。

セインのデザインは、小さな外径及び大流量を基盤としています。Carlが1955年に特許を取得した最初のカップリングを開発して以来、圧縮空気に始まり、ブリージングエア、油圧、フルードなどを含む流体にまで製品ラインを拡大し続けてきました。私たちは、標準品の改良及び新製品の設計を継続しているだけではなく、安全に焦点を置き、革新的なエンジニアリングソリューションの開発にも取り組んでいます。

安全、環境、品質、革新及び性能というのは、世界のセイングループがともに掲げてきた5つの基本的価値観です。それらは私たちの礎であり、私たちの在り方、私たちの仕事の仕方、私たちが信じるもの、私たちの方向性を定義しています。

 

セイン ザ・ストーリー(ENG)
load movie 
セイン ザ・ストーリー(ENG)

創業者Carl Erik Josef Nybergの自宅の地下室からCEJN (セイン) の歴史が始まりました。1955年6月22日、配管、ホース、ロッド等のクイック・コネクトカップリングに関する最初の特許が登録されました。同時にCarlは全く新しいクイック・カップリングの開発に着手し、最初の旋盤を購入。そして1956年には最初のブローガンが開発されました。その後数年間で、地下室の小さな会社は、製品ラインナップの拡充、広い施設への移転、従業員を増やしながら確立された企業へと成長しました。

1960年代には、新世代のエアカップリングが開発され、ヨーロッパでのセイン製品の販売協力が開始されました。1967年には初のプラスチック製ブローガンが発売され、1969年には初の高圧油圧クイック・カップリングが発売されました。この頃までに、Tornsbergにあった300m²の作業場は手狭になったため、作業場をさらに300m²拡張することで、倉庫、組立、工具製造用機械の需要増加に対応しました。1960年代後半には、セインは最初のスパイラルホースの販売も開始しました。

1970年、SkövdeのHasslums工業地帯に1,700平方メートルの工場を新築し、その後何度も拡張工事を行いました。同年、創業者のCarlが心臓発作で58歳の若さで亡くなるという悲劇が起こりました。Nyberg兄妹は父の仕事を引き継ぐことを決意し、兄のOveが新しいCEOに就任。1971年2月16日、セイン初の海外販売会社CEJNProduct-GmbHが登記されました。この会社は後にスイスとフランスに事務所を構えることになります。

1980年代は、技術が大きく変化した時代でした。旋盤は大成功を収め、これが三交代制の導入へとつながりました。この頃までに、セインは幅広い製品群を展開しており、その中には300MPaまでに対応する高圧油圧カップリングや、世界で最も模倣されるブローガンとなった新タイプのブローガン205シリーズもありました。また、アメリカ、イタリア、シンガポールに営業拠点が設立されました。

1990年代、セインは常に競合他社の一歩先を行く努力を続け、その結果、4,000m²の拡張と組立作業の大半の自動化を実現しました。1994年、セインは、表面処理を含む旋盤部品の既存サプライヤーであったLönsbodaのTrio Perfekta社を買収しました。1997年、WEOプラグインが発表されました。これが今日最も重要な事業分野の一つである中圧油圧製品への投資の出発点となりました。

2000年代の幕開けは、プロ仕様ブローガンの世界的な基準を定義する製品となった「208ブローガン」の発売から始まりました。この製品は、大流量、軽量、人間工学に基づいたデザイン、頑丈な設計、高精度な流量制御を特徴としています。2001年には、ドイツに新しいヨーロッパ中央倉庫が設立され、北欧諸国、オーストラリア、ブラジルに新たな営業所が設立されました。また、アジアへの投資も行われ、高圧油圧カップリング及びホースソリューションが、特に海洋分野で勢いを増していたことから、中国、日本、韓国、インドに販売会社が設立されました。

2013年、世界トップクラスの圧縮空気用安全カップリング「eSafe」が世界市場で発売されました。以来、eSafeは約850万個が販売され、多くの人がセインといえばこの製品を思い浮かべるほどの代表的な製品となっています。2010年代後半には、セインは液冷用クイックカップリングの展開も開始し、2018年には電子機器の液冷用カップリング「ultraFLOW」が発売されました。さらに2019年には、増加する顧客ニーズに応えるため、セイン史上最大規模の投資である3,200m²の新たな中央倉庫建設を決定しました。

2021年、広さ3,200m²高さ15mの新中央倉庫が完成しました。この新倉庫は、新たな生産エリアと製品群、物流と流通改善、直接配送、サプライチェーン全体の完全管理を通して顧客に付加価値をもたらしています。同年、売上高は1億ユーロを突破し、過去最高を記録しました。2023年には橋梁が設置され、この地域のランドマークとして知られています。現在、セインは創業者Carlの孫MarcusAllerbjerがCEOを務め、オーナー一家の第三世代によって運営されています。

基本的価値観


安全

安全は、私たちのビジネスにおいて、極めて重要なものであります。それは選択肢ではなく、必須事項なのです。そして私たちは顧客及びユーザーの安全に対する責任を負っています。作業場を安全にすることは、私たちの優先事項です。お客様が安全と高性能製品のうち、どちらかを選択しなくてはならないという事がなくなるまで、私たちは満足しません。eSafeや超高圧カップリングのアラート・リングなど新製品の発売や開発がその証拠です。

安全

環境

環境保護は、私たちにとって必須であり、重要視しなくてはならないものです。コンプレッサーにかける圧力を小さくすることに関係するため、エネルギー効率のよい製品を開発することは当然のことです。また、環境及び油圧システムへの汚染を回避するため、漏れのない製品の提供も、私たちの目標の一つです。スウェーデンにある生産施設は、風力発電を使用しており、可能な限り環境に配慮した事業を行っています。私たちは、ISO14001の要求事項に基づいた環境マネジメントシステムを構築・運用しています。

CEJN ISO Certificate.pdf

CEJN_AB_wind_power_contract.pdf

環境

 

品質

私たちは、原材料、製品開発・生産から納品およびカスタマーサポートまで全過程において、高いレベルの品質を提供することを目標としています。また、お客様を第一に考え、さらに期待を上回るよう努めています。わたくしたちの企業活動は、1995年に取得して以来ISO9001(品質管理)に基づいて行っています。お客様を中心に考え、社員のコミットメント及び継続的改善を重視しています。

CEJN ISO Certificate.pdf

品質

 

革新

社員の独創性や新技術による試みへの意欲を理解することにより、私たちは常に可能性の限界を引き伸ばしています。グローバル組織で蓄積された60年の経験と様々な革新を持ち、私たちは一歩先を行き続けます。それは、私たちの操業、応用技術及び営業活動にも生かされています。遂行能力あっての革新なのです。

革新

 

性能

高性能な製品を提供することは、私たちのDNAに深く根付いております。そしてそれが最初にセインのカップリングが設計された理由の1つです。世界を取り巻く環境は常に進化し、私たちは日々新しい挑戦を与えられています。故にフレキシビリティーは私たちの基本理念の1つです。私たちは、開発の段階でお客様と密接に連携し、市場で最良で安全な製品を提供するため邁進します。

性能

サステナビリティ・レポート&ポリシー

責任ある製品開発、製造、事業慣行を通じて、私たちは環境への影響を低減し、顧客、従業員、社会のために長期的な価値を創造することを目指しています。

詳しくは、サステナビリティレポートと環境・サステナビリティ方針をご覧ください:

   CEJN AB Sustainability Report 2025 - English

   Environmental and Sustainability policy

ビジネス コンセプト

セインは、現地拠点を持つトップクラスのグローバルニッチ企業です。顧客のアプリケーション及び生産プロセスに価値及生産性を付加し、革新的なクイック・コネクト・ソリューションを提供しています。

セインは、性能、安全及び環境を重視した高品質な製品を提供することに重点的に取り組んでいます。それは製造過程、技術及び製品に対し、継続的な改善を行うという基本理念に基づいた独自の開発及び生産により確立されています。

セインは、スウェーデンを基盤に1955年に創設された独立系同族企業です。顧客、従業員及び環境に対し高水準の責任を果たすことに取り組んでいます。

組織

現在セイングループは、世界中にセールス拠点が18ヶ所、生産拠点が4ヶ所あり、従業員数は700名です。セイン製品は下記の販売拠点より入手可能です。

 

CEJN International Head Office:

CEJN AB Skövde Sweden

 

セールス拠点:

CEJN AG Cham, Switzerland 
CEJN Australia PTY Limited Sydney, Australia
CEJN de Mexico S.A de C.V Monterrey, Mexico
CEJN Denmark Aps Esbjerg, Denmark
CEJN Do Brasil LTDA Curitiba, Brazil
CEJN France S.A.S Paris, France
CEJN Ibérica S.L. Barcelona, Spain
CEJN India Pvt. Ltd. Bangalore, India
CEJN Industrial Corporation Chicago, USA
CEJN Italy S.R.L. Milan, Italy
CEJN Japan Corporation Ibaraki, Japan
CEJN Norden AB Skövde, Sweden
CEJN Product GmbH Troisdorf, Germany
CEJN Korea Corporation Seoul, Korea
CEJN Products Far East PTE LTD.  Singapore City, Singapore
CEJN Shanghai Fluid Systems CO LTD Shanghai, China
CEJN UK Ltd. Hereford, United Kingdom
CEJN Middle East FZE. Dubai, UAE

生産拠点:

CEJN AB Skövde, Sweden
CEJN AB Osby, Sweden
CEJN Shanghai Fluid Systems CO LTD Shanghai, China
CEJN UK Ltd. Hereford/Grimsby, UK