安全は、私たちのビジネスにおいて、極めて重要なものであります。それは選択肢ではなく、必須事項なのです。そして私たちは顧客及びユーザーの安全に対する責任を負っています。作業場を安全にすることは、私たちの優先事項です。お客様が安全と高性能製品のうち、どちらかを選択しなくてはならないという事がなくなるまで、私たちは満足しません。eSafeや超高圧カップリングのアラート・リングなど新製品の発売や開発がその証拠です。

環境保護は、私たちにとって必須であり、重要視しなくてはならないものです。コンプレッサーにかける圧力を小さくすることに関係するため、エネルギー効率のよい製品を開発することは当然のことです。また、環境及び油圧システムへの汚染を回避するため、漏れのない製品の提供も、私たちの目標の一つです。スウェーデンにある生産施設は、風力発電を使用しており、可能な限り環境に配慮した事業を行っています。私たちは、ISO14001の要求事項に基づいた環境マネジメントシステムを構築・運用しています。

CEJN ISO Certificate.pdf

CEJN_AB_wind_power_contract.pdf

環境方針

CEJN ABでは、従業員が安全で健康的な職場を確保し、すべての事業活動における環境への影響を最小限に抑えるように、質の高いサービスを提供することに努めています。当社は国際市場向けのクイック・コネクトカップリング、プラグインカップリング、自動車製品および関連製品の開発、製造および販売を行っております。

 この環境方針はスウェーデンのSkövdeとLönsboda所在のCEJN ABに有効

• 私たちは、顧客、従業員、オーナー、そして社会に対して負うのと同様に、環境に対する責任を負う。
• 生態学的に動機付けられ、技術的に可能かつ経済的に合理的であり、そして現在および将来の世代にとって持続可能な発展の創出に役立つのであれば、当社は環境への影響低減に努めるものとする。
• 私たちは、有効な環境法規を遵守し、継続的な改善に努め、新しい環境目標を確立し、それに沿ってさらに発展させ、また可能な限り環境に優しい代替物質を当社のビジネス方法および製品に取り入れることを目指すものとする。
• 当社の商行為は、ISO14001の要件を満たすものである。

 これは次のように達成される：

• 環境分野における顧客の要求と期待に対する特別な考慮。
• 労働者の間で、環境配慮への理解とモチベーションを構築する。
• 環境を改善する顧客の可能性を高めるために、環境に配慮した新製品を開発する。
• 公害防止を含む継続的な改善を通じて、資源およびエネルギー効率の高い事業の利用を確保する。
• 環境法の適用法令を遵守する。
• サプライヤー評価の際、環境問題を観察する。
• 環境に関する事実を公開する。

私たちは、原材料、製品開発・生産から納品およびカスタマーサポートまで全過程において、高いレベルの品質を提供することを目標としています。また、お客様を第一に考え、さらに期待を上回るよう努めています。わたくしたちの企業活動は、1995年に取得して以来ISO9001（品質管理）に基づいて行っています。お客様を中心に考え、社員のコミットメント及び継続的改善を重視しています。

CEJN ISO Certificate.pdf

社員の独創性や新技術による試みへの意欲を理解することにより、私たちは常に可能性の限界を引き伸ばしています。グローバル組織で蓄積された60年の経験と様々な革新を持ち、私たちは一歩先を行き続けます。それは、私たちの操業、応用技術及び営業活動にも生かされています。遂行能力あっての革新なのです。

高性能な製品を提供することは、私たちのDNAに深く根付いております。そしてそれが最初にセインのカップリングが設計された理由の１つです。世界を取り巻く環境は常に進化し、私たちは日々新しい挑戦を与えられています。故にフレキシビリティーは私たちの基本理念の１つです。私たちは、開発の段階でお客様と密接に連携し、市場で最良で安全な製品を提供するため邁進します。