発表：セイン、Smartflow Couplings Ltd. の全株式を取得

この度、セイン (CEJN) は英国に本拠を置くドライブレイク・カップリングの専門メーカーSmartflow Couplings Ltd. を買収いたしました。セイングループのCEO、Marcus Allerbjerはこう述べています。「これらの製品は、セインが既に提供しているあらゆる流体及び用途に対応する幅広いクイック・コネクトソリューションに大きく貢献するでしょう。」

流体向けアプリケーションにおいて、より完全なサプライヤーとなるため、セインは長期にわたり、より大型のドライブレイク・カップリングを取扱う企業の買収を検討してきました。従って、Smartflow Couplings Ltd.の買収はその目標に非常に合致したものであり、高品質なクイック・コネクトソリューションの世界的プロバイダーとしてのセインの地位をより強化するものです。工業用流体移送システムの効率と安全性を向上すべく設計された同社のドライブレイク・カップリング製品群は、セインの豊富な既存製品群を補完し、顧客からの高まる要求に応えることが可能になります。

Smartflow Couplings社の創設者である Gary Thompsonは、プロダクトマネージャーに就任し、この新しい製品群の販売とマーケティングにおいてセイングループをサポートします。「この契約により、Smartflow社は、優れた製品群を扱う少数エンジニア集団から、新しい市場とアプリケーションに対しまさに世界的な展開を行う世界有数の組織の一部へと統合されることになります」とThompsonは語っています。

右：Smartflow Couplings Ltd の創設者である Gary Thompson は、引き続きこの製品群の製品マネージャーを務める。 左：セイングループCEO、Marcus Allerbjer. 

Marcus Allerbjerは締めくくりにこう述べています。「クイック・カップリング技術におけるセインの経験と、Smartflow Couplings Ltd.の社員の専門知識により、私たちはより包括的なソリューションを市場に提供することができると確信しています。」 

10月初旬買収完了。

CEJN AB

2023-10-11