台風接近に伴う悪天候のため、６月３日（水）の午前中は臨時休業とさせていただきます。
尚、午後１３時より、営業致します。
お取引先の皆様には、何かとご不便をお掛けしますが、何卒ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

Temporary Office Hours Due to Typhoon

Due to severe weather conditions associated with the approaching typhoon, our office will be temporarily closed from 9:00 AM to 1:00 PM on June 3.
We will resume operations from 1:00 PM to 5:30 PM.
We appreciate your understanding and apologize for any inconvenience this may cause.