Normativas de seguridad
La seguridad es nuestra prioridad número uno. Obtenga más información sobre las normas de seguridad relacionadas con nuestros productos específicos.
Directive 2003/10/EC - Noise
Requisitos Mínimos de Seguridad y Salud Relativas a la Exposición de los Trabajadores a los Riesgos Derivados de los Agentes Físicos (Ruido)
Publicado por: El Parlamento Europeo y el Consejo el 6 de febrero de 2003 y entró en vigor en 2006.
https://osha.europa.eu/en/legislation/directives/
Artículo 3
Valores límite de exposición y valores de exposición
1. A los efectos de la presente Directiva, los valores límite de exposición y valores de exposición con respecto a los niveles de exposición diaria al ruido y el pico de presión acústica se fijan en:
(a) valores límite de exposición: LEX, 8 h = 87 dB (A) y Pico de presión = 200 Pa respectivamente;
(b) los valores de acción de exposición superior: LEX, 8 h = 85 dB (A) y Pico de presión = 140 Pa respectivamente;
(c) más bajos valores de exposición: LEX, 8 h = 80 dB (A) y Pico de presión = 112 Pa respectivamente.
En Otras Palabras
El menor valor de exposición es de 80 dB (A), y el valor de exposición superior es de 85 dB (A). Valor límite de exposición es de 87 dB (A).
Cumplimiento de la Pistola de Soplado Serie 208 de CEJN
La pistola de soplado Serie 208 de CEJN con Star-Tip cumple mediante la reducción de los niveles de ruido a 85 dB (A) o menos.
Guía de Instalación (5ª edición)
Guía para la selección e instalación de servicios de aire comprimido
Publicada por British Compressed Air Society
www.bcas.org.uk
Páginas 84-85
Para todas las mangueras con un diámetro superior a 10 mm, o cuando la presión supere los 7 bar, o cuando la longitud de la manguera supere los 10 metros, debería utilizarse un acoplamiento que tenga un enchufe de seguridad que libere la presión de salida antes de que se pueda llevar a cabo la desconexión. Como alternativa, habría que utilizar una conexión con acción de purga controlada. Estas características de seguridad evitan un latigazo incontrolado de la manguera cuando se desconecta el extremo de entrada del enchufe.
Con mangueras de gran diámetro de 19 mm o más, un fallo inesperado de la manguera o una desconexión accidental de una herramienta o accesorio puede causar una situación de riesgo porque el aumento repentino del flujo de aire puede comportar un latigazo de la manguera; también una bajada repentina de presión puede causar riesgos en otros puntos del sistema.
Para evitarlo, debería instalarse una válvula que limite el flujo entre la tubería rígida y el extremo de entrada de la manguera. Esta válvula se cierra automáticamente si se produce un flujo excesivo y se mantendrá cerrada hasta que se recuperen las condiciones normales de flujo.
En otras palabras
Debería utilizarse un acoplamiento con un enchufe de seguridad que reduzca la presión de salida antes de la desconexión para mangueras con un diámetro superior a los 10 mm o con presiones de más de 7 bar.
Cumplimiento de los productos de seguridad de neumática de CEJN
Los acoplamientos neumáticos de seguridad de CEJN cumplen plenamente con los requisitos anteriores ofreciendo un sistema de descarga controlada de presión.
Las espigas anti-retroceso de CEJN cumplen plenamente con los requisitos anteriores gracias a una válvula anti-retorno que descarga la presión de salida al desconectar
Normativa Internacional ISO 4414 - 4.2
Energía de fluidos neumáticos – Normas generales relativas a sistemas
Publicada por: Organización Internacional de Estandarización (ISO)
Párrafo 4.2: Riesgos
Cuando así lo acuerden el comprador y el suministrador, se realizará una evaluación de los riesgos que constan en el Anexo B. Esta evaluación puede incluir la influencia de los sistemas de energía de fluidos neumáticos sobre otras partes de la maquinaria, sistema o entorno. Para esta evaluación podrán utilizarse las normativas que constan en el Anexo B. Siempre que sea posible, se eliminarán en el diseño los riesgos identificados. Y cuando no sea posible, el diseño incorporará dispositivos de seguridad contra estos riesgos.
En otras palabras
Deberían eliminarse los riesgos para los sistemas de energía de fluidos neumáticos, incluso los causados por otras partes de la maquinaria, sistema o entorno.
Cumplimiento de los productos de seguridad de neumática de CEJN
Los acoplamientos neumáticos de seguridad de CEJN eSafe cumplen plenamente con los requisitos anteriores ofreciendo un sistema de reducción controlada de presión.
La pistola de soplado con Star-Tip Serie 208 de CEJN reduce los niveles de ruido a los 85 dB (A) o menos, y desvía el aire en caso de bloqueo, evitando que la presión supere los 30 PSI (2 bar).
La pistola de soplado con regulador Serie 208 y la pistola de soplado con boquilla regulable y con boquilla Star-Tip Serie 210 de CEJN reducen la presión de salida a un nivel de seguridad de 30 PSI (2 bar) en caso de bloqueo.
Anexo B
Tabla B.1
Posibles riesgos relacionados con el uso de la energía neumática en una máquina
Lista de riesgos relacionados con la Disposición 4.2
Riesgos mecánicos
• Forma
• Situación relativa
• Masa y estabilidad (energía potencial de los elementos)
• Masa y velocidad (energía cinética de los elementos)
• Deficiencia de la fuerza mecánica
• Acumulación de la energía potencial mediante:
- Elementos elásticos (muelles), o
- Líquidos o gases bajo presión, o
- Vacío
- Fugas
Normativa Internacional ISO 4414 – 9.6
Energía de fluidos neumáticos – Normas generales relativas a sistemas
Publicada por: Organización Internacional de Estandarización (ISO)
www.iso.org/
Párrafo 9.6: Acoplamientos rápidos
Los acoplamientos rápidos serán seleccionados para que cuando se acoplen o desacoplen:
• El acoplamiento no tenga que desconectarse con fuerza de manera peligrosa;
• No expulse aire comprimido ni partículas de manera peligrosa;
• Cuente con un sistema controlado de reducción de la presión siempre que pueda existir algún peligro.
En otras palabras
El funcionamiento de los acoplamientos rápidos debería ser sencillo e intuitivo para el operario. La descarga de aire debería mantenerse bajo control durante la desconexión del acoplamiento rápido y de la espiga. En ciertas aplicaciones deberían utilizarse acoplamientos purgados o de seguridad.
Cumplimiento de los acoplamientos neumáticos de seguridad de CEJN
Los acoplamientos neumáticos eSafe y de seguridad de CEJN cumplen plenamente con los requisitos antes citados, con un manejo sencillo que no reduce su rendimiento.
Directiva sobre Maquinaria 2006/42/EC
(antes 98/37/EC)
Publicada por la Comisión Europea
Haga clic aquí para más información.
Párrafos 1.5.3 R89/392/EWG y R91/368/EWG
Deben evitarse los peligros que puedan ser causados por una máquina durante la construcción.
En otras palabras
Hay que construir las máquinas de modo que no supongan riesgos para los trabajadores.
Cumplimiento de los productos de seguridad de neumática de CEJN
Productos neumáticos de CEJN, incluidos:
• enrolladoras de manguera y cable
OSHA 1910.95(b)(1)
Exposición al Ruido en el Trabajo
Publicado por el Departamento de Trabajo de EE.UU.Agencia de Salud y Seguridad Laboral (OSHA)
www.osha.gov
Párrafo 1910.95(b) (1)
Cuando los trabajadores estén expuestos a ruidos que superen los que constan en la Tabla G-16 se utilizarán posibles controles administrativos o de ingeniería. Si tales controles no logran reducir los niveles de ruido a los previstos en la Tabla G-16, se proporcionará y utilizará material protector personal para reducir los niveles de ruido a los previstos por la tabla.
En otras palabras
Hay que utilizar controles cuando los trabajadores estén expuestos a sonidos superiores a los niveles listados; de lo contrario deberá utilizarse equipamiento de protección.
Cumplimiento de los productos de seguridad de neumática de CEJN
La pistola de soplado con Star-Tip Serie 208 de CEJN cumple al reducir los niveles de ruido hasta 85 dB(A) o menos.
Los acoplamientos de seguridad CEJN cumplen la norma al desconectarse en dos fases, reduciendo así el ruido.
Tabla G-16 Exposición permitida al ruido (1)
Duración por Día, Horas Nivel de Ruido dB(A) Respuesta Lenta
8 90
6 92
4 95
3 97
2 100
1½ 102
1 105
½ 110
¼ o menos 115
Nota (1): Cuando la exposición diaria al ruido se produzca en dos o más periodos de exposición a ruidos de distintos niveles, deberá considerarse su efecto conjunto más que el efecto individual de cada uno. Si la suma de las fracciones siguientes: C(1) / T(1) + C(2) / T(2) C(n) / T(n) supera la unidad, habrá que considerar que la exposición conjunta supera el valor límite. Cn indica el tiempo total de exposición a un nivel de ruido concreto, y Tn indica el tiempo total de exposición permitida a ese nivel. La exposición a ruidos impulsivos o de impacto no debería superar un pico de presión acústica de 140 dB.
OSHA 1910.95(c)(1)
Exposición al Ruido en el Trabajo
Publicado por el Departamento de Trabajo de EE.UU.Agencia de Salud y Seguridad Laboral (OSHA)
www.osha.gov
Párrafo 1910.95(b) (1)
La empresa deberá proporcionar un programa continuado y eficaz para la conservación del oído, como se describe en los párrafos de (c) a (o) de esta sección siempre que las exposiciones al ruido de los empleados igualen o superen una media ponderada de ocho horas con niveles de ruido de 85 decibelios medidos en la escala A (respuesta lenta) o, equivalentemente, una dosis del cincuenta por ciento. Dentro del programa de conservación del oído, se computarán las exposiciones al ruido de los trabajadores de acuerdo con el apéndice A y la Tabla G-16a, y sin tener en cuenta atenuación alguna proporcionada por la utilización de equipamiento de protección personal.
En otras palabras
Siempre que los niveles de exposición al ruido superen una media ponderada de ocho horas con niveles de ruido de 85 dB(A), las empresas deberán implementar un programa de reducción de ruidos para evitar lesiones auditivas de los trabajadores.
Cumplimiento de los productos de seguridad de neumática de CEJN
La pistola de soplado con Star-Tip Serie 208 de CEJN cumple al reducir los niveles de ruido hasta 85 dB(A) o menos.
Los acoplamientos de seguridad CEJN cumplen con la norma al desconectarse en dos fases, reduciendo así el ruido.
Instrucción OSHA STD 01-13-001
Reducción de la presión del aire por debajo de los 30 PSI para fines de limpieza
(Número de la directiva anterior: STD 1-13.1)
Publicado por el Departamento de Trabajo de EE.UU.Agencia de Salud y Seguridad Laboral (OSHA)
www.osha.gov
3. Interpretación
La frase “reducir a menos de 30 PSI (2 bar)” significa que la presión de salida del aire en la boquilla (presión en boquilla) o al abrir una pistola, boquilla, tubo o lanza de limpieza, etc., utilizada con finalidades de limpieza se mantendrá por debajo de los 30 PSI para todas las condiciones estáticas. Los requisitos para flujos dinámicos son que en el caso que se produzca un bloqueo, la presión estática en el orificio principal no superará los 30 PSI. Este requisito es necesario para evitar un aumento de la contrapresión en caso que la boquilla quede obstruida o bloqueada. No se pretende limitar el diámetro del orificio de la boquilla ni el volumen que fluye de ella.
“Protección eficaz contra astillas” significa cualquier método o equipamiento que evite que una astilla o partícula (del tamaño que sea) golpee los ojos o la piel descubierta del operario u otros trabajadores. La protección eficaz contra astillas puede ser independiente de la boquilla de aire, como cuando se utilizan pantallas o barreras. La utilización de boquillas de aire cónicas de protección es aceptable en general para la protección del operario; pero pueden ser necesarias barreras, deflectores o pantallas para proteger a otros trabajadores si están expuestos a astillas o partículas que puedan salir disparadas.
En otras palabras
Cuando se produzcan bloqueos, la presión estática en el orificio principal no deberá superar los 30 PSI.
Cumplimiento de los productos de seguridad de neumática de CEJN
Con menos de 30 PSI de presión máxima de salida en caso de bloqueo, los siguientes
accesorios de pistola de soplado Serie 208 de CEJN cumplen la normativa:
• Boquilla Venturi
• Boquilla By-pass
• Boquilla de cortina de aire
• Silenciador
• Boquilla silenciadora
• Regulador de tubo: 4" (90 mm)
• Tubos de extensión Star-Tip
Los accesorios de pistola de soplado MultiFLOW de la Serie 210 de CEJN cumplen:
• Boquilla de chorro ajustable
• Boquilla Star-tip
Todos nuestros principales proveedores están certificados conforme a la norma
ISO 14001.
