Parlons d’hydraulique très haute pression
* La très haute pression requiert un très haut niveau de sécurité !
La très haute pression est un moyen puissant qui requiert un haut niveau de sécurité.CEJN, en sa qualité de fournisseur de solutions de raccordements rapides, est familier des procédures de serrage, de par ses 50 années d’expérience de dans la très haute pression. Kenneth Kjellberg, manager de la division haute pression et engineering, sait ce que signifie la préservation de votre sécurité.
Réussir dans l’utilisation de la très haute pression hydraulique (UHP) pour des applications telles que les équipements de secours, les tensionneurs ou les outils de serrage est lié aux technologies des raccords rapides et flexibles. Imaginez une situation ou un mécanicien à bord d’un navire doit serrer un boulon dans l’espace confiné d’une salle des moteurs et vous réaliserez immédiatement combien des modes de raccordements rapides et fiables sont importants. Mettre en place une application de 6 ou 8 tensionneurs reliés par des conduites rigides nécessiterait beaucoup de temps, dont de nombreuses heures de coupe, cintrage et filetage de tubes en acier. Il y a aujourd’hui, même pour des pression de 400 MPa, des solutions de raccordement et flexibles qui permettent de réaliser ces connexions en quelques minutes.
Le recours à la très haute pression est évidemment liée au besoin de solutions plus légères et plus compactes. Un doublement de la pression permet de diviser la surface par 2 tout en maintenant la même force sur le tensionneur (Force=pression*surface). Cette simple corrélation a conduit l’industrie de la très haute pression à demander constamment des pressions de plus en plus élevées. Evidement, lorsqu’un système hydraulique est mis en pression maximum, cela génère des tensions extrêmes sur les composants. Afin d’éviter tout accident pour les opérateurs, les matières, traitements de surface ou dureté, qui concourent à assurer la résistance au nombre de cycles de mises en pression requis, doivent être soigneusement testés et validés. Il faut en outre veiller à maintenir les process et contrôles qualité pour éviter tout risque de fragilisation par l’hydrogène.
One of the critical points has been the connection between the hose end and the coupling/nipple. In the lowest pressure range of UHP hydraulics it is quite common to use NPT thread connections sealed with Teflon tape or liquid sealant. For cylindrical threads (BSP) a bonded rubber metal seal ring is also common. For pressures above 100 MPa it is all about trying to minimise the pressurised area and avoid the use of tape, sealants or washers. The proper method is to use a metal to metal sealing cone. Most cone systems have a male and female shape that has to be manufactured using special cutting tools. In the early 1980s CEJN developed a sealing cone, which is still manufactured today, that fits against a normal 120 degree drill cone. By using the standard drill cone and a CEJN Metal Seal (CMS) adapter a very safe and cost-effective seal is created. The CMS port dimensions are free for everyone to use.
To maintain user safety a regular maintenance schedule is vitally important, given that the hydraulic pressure in the systems is the same as that used in a water jet cutting machine. With this in mind it is easy to imagine what potential accidents could happen if old or incorrectly maintained equipment is used. CEJN not only provides maintenance advice but also produces safety manuals on how to handle the hose and coupling kits in a safe way. To continue using UHP hydraulics successfully in more and more applications, it is hugely important to distribute information on how to operate and use UHP hydraulics in a safe way, download your copy: Safety Guidelines For Engine Maintenance Onboard Ships.