Capas de Proteção Soft-Line

A CEJN oferece uma linha para proteção dos engates pneumáticos, para utilização em locais próximos a superfícies delicadas. A proteção é não-abrasiva aos componentes e  são oferecidas em dois modelos:  uma versão integrada e uma versão acessório. O Soft-Line é macio e  protege em locais de pintura, vidros, esmaltes e outras superfícies delicadas de arranhões e liquidos, que facilmente aparecem quando o metal do engate conecta ao longo da superfície.  Além disso, a capa também protege o engate de impactos, prolongando sua vida útil.

A versão integrada Soft-line está é disponível para as séries 310 e 320. O engate é totalmente integrado com as capas de proteção. Também estão disponíveis para as versões de segurança  das séries 300, 310 e 320. Os engates Soft-line integrados para outras séries podem ser solicitados por encomenda.

O modelo acessório é uma capa de proteção solta que pode ser instalado em qualquer série dos engates modelo standard 300, 303, 310, 315 e 320. A capa é facilmente montada no engate a qualquer hora.

Instrução de instalação das capas não integradas

CEJN coupling Soft-Line Protection Cover


Installation instruction for non-integrated covers

1. Put the assembly tool over the front end of the coupling.

2. Slip the Soft-Line protector on the assembly tool.

3. Move the Soft-Line protector over the assembly tool and the coupling. A drop of soapy water can be applied between the Soft-Line protector and the assembly tool to simplify assembly. Ensure that the waist of the Soft-Line protector ends up level with the waist of the locking sleeve. The Soft-Line protector is now assembled.