国際規格 ISO 4414 - 9.6

空気圧システムに関する一般規則

発行：国際標準化機構（ISO）
www.iso.org/

段落9.6：　クイックアクション・カップリング
クイックアクション（リリース）カップリングは、結合または取外しの際に、以下であるよう選択されるものとする。
  
• カップリングは危険な方法で取り外してはならない; 
• 圧縮エアまたは粒子は、危険な方法で排出されてはならない; 
• 危険が起こりうる場合、制御された圧力解放システムが提供されなければならない。

つまり
クイックアクション・カップリングの機能は、操作する者にとって簡単で直感的でなければなりません。 クイックアクション・カップリングとニップルを外すときは、空気の排出が制御されている必要があります。特定のアプリケーションでは、残圧除去機構付きまたは安全カップリングを使用する必要があります。 

セインの安全空気圧カップリングのコンプライアンス
eSafeおよび安全カップリング は、煩わしい操作や性能が低下することなく、上記の要件に完全に準拠しています。