CEJN Safety Reels

Safety Reel - For Safe Performance in Workplaces CEJN

La Nueva Generación de Enrolladoras de Manguera: ¡Mejores que las Mejores!

Presentamos el futuro de las enrolladoras de manguera de alto rendimiento. La seguridad ha sido la máxima prioridad en su diseño, demostrada por características como su retracción lenta y guiada. Nuestro diseño patentado de caudal total demuestra un rendimiento excelente. Cada componente ha sido diseñado teniendo en mente la durabilidad para un uso a largo plazo, con fuerte desgaste y en condiciones duras.

Cuando nos propusimos diseñar la siguiente generación de enrolladoras de manguera, el objetivo principal fue sacar un producto seguro y de alto rendimiento, mejorado hasta el último detalle en cuanto a materiales y diseño. Ahora ofrecemos enrolladoras de calidad superior que le dan a sus herramientas un caudal elevado y una baja caída de presión para optimizar su producción. Garantizan un uso cotidiano seguro con una retracción de manguera firme que guía con seguridad y precisión la manguera a su carcasa. Además, nuestras robustas enrolladoras están diseñadas para que la manguera pueda ser sustituida y así alargar su vida útil. Cambiar la manguera es muy rápido a la vez que seguro. La enrolladora de manguera de CEJN también reduce la presión en el compresor, lo que la convierte en la opción ideal si quiere ahorrar dinero.

Hemos ampliado nuestra gama para ofrecerle una selección más amplia, que incluye enrolladoras retractables abiertas con bobinado controlado para aplicaciones pesadas.

La nueva colección de enrolladoras de manguera de CEJN se puede utilizar con multitud de medios diferentes. Estas son nuestras enrolladoras de seguridad, diseñadas todas ellas según los tres valores principales de CEJN: seguridad, rendimiento y calidad.


Más infomración

Si quiere más información sobre los productos Safety Reel de CEJN, utilizar una aplicación concreta o aprender más sobre derrames y optimización, le rogamos que rellene este formulario y se ponga en contacto con nosotros enseguida.

  

 

 

ENROLLADORAS DE SEGURIDAD CERRADAS

Safety Reel Energy Efficiency CEJN

¡Estamos mejorando su eficiencia energética todavía más!

La eficiencia energética ha sido un tema clave para nosotros desde 1955. Por tanto, nos enorgullece presentar nuestra nueva enrolladora que elimina virtualmente las limitaciones de caudal, lo que ayuda a cumplir la promesa a nuestro cliente de un alto rendimiento. Junto al resto de productos –mangueras, acoplamientos y pistolas de aire– usted obtiene el sistema más optimizado del mercado. Al reducir el uso de aire comprimido, consume menos electricidad y en definitiva ahorra dinero y reduce su huella de carbono.

 

Spot leakages

 

¡Aunque no lo vea, existe! - Localice y evite fugas

Si su sistema pierde aceite, buscará inmediatamente la manera de detenerlo. ¿Hace lo mismo con el aire, que no se ve? Las fugas son posiblemente el enemigo número uno de los sistemas de aire comprimido. No es inusual que el 30% del aire comprimido producido por una empresa se desperdicie.

Al sustituir sus viejos productos que pierden por otros de alto rendimiento de CEJN puede minimizar las fugas y ahorrar dinero.

Closed Safety Reel high flow closeup CEJN

 

Optimice su sistema con los productos apropiados

La ruta desde la salida en la pared hasta la herramienta implica una serie de tuberías, acoplamientos, mangueras, superficies ásperas y otras propiedades físicas. Todos estos factores pueden reducir el caudal. Para mantener un caudal elevado y minimizar las pérdidas de presión, tiene que invertir en productos que minimicen el derroche de energía.

Con los productos optimizados de CEJN puede garantizar la mayor eficiencia posible de las herramientas y reducir costes de los compresores.


Closed Safety Reels Applications CEJN

LAS ENROLLADORAS DE SEGURIDAD CERRADAS DE CEJN son una serie de enrolladoras de calidad superior para aire comprimido, fluidos y cables eléctricos. Las enrolladoras de seguridad de CEJN dan a sus usuarios tanto la máxima potencia de salida de la herramienta como la máxima seguridad en el lugar de trabajo con su duradera carcasa exterior, su retracción lenta y su bola de tope blanda. Son fáciles de manejar y ofrecen 180 grados de movimiento y posición de estacionamiento. Lo hacemos fácil: son sencillas de instalar, sea montadas en el techo o en la pared, y se pueden desenganchar del soporte en caso necesario.

Las enrolladoras de seguridad cerradas patentadas se desarrollan y producen en Suecia. Cada componente de nuestra serie de enrolladoras de seguridad, y su función, es considerada minuciosamente para proporcionarle el mejor producto del mercado.

Instrucciones para el usuario 

https://www.youtube.com/watch?v=KQu73kiOQmM CEJN Safety Reel – Seguridad, rendimiento y durabilidad
https://www.youtube.com/watch?v=QTdxGYG57_8 CEJN Safety Reel – Animación técnica

Gama de Enrolladoras de Seguridad Cerradas

Safety Reel For Compressed Air CEJN

Enrolladoras para aire comprimido – Cerradas
Las enrolladoras de seguridad cerradas incluyen una manguera PUR, disponible en muchas longitudes y dimensiones distintas. Proporcionan un caudal extremadamente elevado gracias a su inteligente diseño interno, utilizando componentes de gran calidad que resisten el desgaste y las condiciones más adversas.

Safety Reel For Fluid CEJN

Enrolladoras de agua – Cerradas
Las enrolladoras de seguridad cerradas incluyen una manguera PUR, disponible en muchas longitudes y dimensiones distintas. Proporcionan un caudal extremadamente elevado gracias a su inteligente diseño interno, utilizando componentes que resisten a la corrosión.

Safety Reel For Electricity CEJN

Enrolladoras Eléctricas – Cerradas
La enrolladora de seguridad eléctrica cerrada en el lugar de trabajo con su elevado estándar de seguridad. Cumple con IP44, SS-EN 61242 y SS-EN61316. Disponible con enchufes Schuko y CH. Las enrolladoras de cable CEJN tienen certificado de la CE.

La Seguridad como Prioridad

Safety as a Priority

“Nuestro enfoque ha sido diseñar una enrolladora de seguridad a todoos los niveles.”

Ove Gustafsson – Director de la división Air-Tech

El primer paso en cuanto a la seguridad de las mangueras es invertir en una enrolladora más que en una manguera suelta que pueda representar un riesgo de tropiezo. La enrolladora tiene que ser sencilla de utilizar y hacer su trabajo, pues si no la manguera seguirá en el suelo igualmente. Por lo tanto, nuestra primera prioridad fue un manejo sencillo. La segunda fue incluir características que mejoren su seguridad. El proceso comenzó evaluando distintas enrolladoras del mercado desde la perspectiva de la seguridad, centrándonos en las lesiones producidas a personas y los daños al entorno. Se destacaron cuatro aspectos: retracción de la manguera, sustitución de la manguera, bolas de tope y cierres.

Retracción lenta
El aspecto más peligroso de una enrolladora de manguera es la fuerza del muelle durante el bobinado. Mucha gente ha sufrido lesiones por una retracción no segura, generalmente con los implicados sufriendo golpes por parte de un acoplamiento o herramienta, o daños en el entorno, por ejemplo a vehículos. La nueva enrolladora de seguridad está equipada con un robusto freno de centrifugación en el tambor, combinado con un muelle fuerte que proporciona una retracción lenta y regular que resulta segura tanto para las personas como para los objetos cercanos en el lugar de trabajo. Con la enrolladora de seguridad de CEJN la seguridad es total incluso si accidentalmente se cae la manguera.

Sustitución rápida y segura de la manguera
Cambiar una manguera ha sido a menudo una tarea difícil y arriesgada. La espiral de metal tiene una tensión residual causada por la torsión de la espiral que puede provocar lesiones graves al usuario si se abre la carcasa. La enrolladora de seguridad de CEJN contiene una caja de muelles que protege al usuario si hay que desmantelar la enrolladora.

Como los daños más frecuentes en las enrolladoras son una manguera rota por desgaste, arañazos o presión, cambiar la manguera tiene que resultar fácil y seguro. El nuevo diseño de la enrolladora segura ya no requiere desmantelarla para cambiar una manguera, con lo que la tarea se realiza en menos de un minuto y con total seguridad. Para más información, consulte las instrucciones para el cambio de mangueras. La mayoría de enrolladoras del mercado ya no pueden utilizarse una vez dañada la manguera, puesto que esta no puede sustituirse. Y esto las convierte en una muy mala inversión a largo plazo.

La bola de tope blanda y segura
Podría parecer innecesario diseñar una bola de tope blanda. Sin embargo, se producen accidentes cuando la manguera está desenrollada y alguien pisa la bola de tope dura. Como nuestro enfoque es la seguridad, era lógico realizar este cambio para evitar más accidentes. Aun más frecuentes son los daños y arañazos en vehículos causados por las bolas de tope de plástico duro en movimiento. Hoy este escenario se ha eliminado con la bola blanda de goma patentada de CEJN.

Cierre seguro
Una enrolladora pesa, y hemos visto enrolladoras que por accidente se soltaban del soporte de la pared y caían debido a vibraciones. Por tanto, hemos diseñado un seguro para nuestro botón de cierre rápido para evitar que esto ocurra. También hemos incorporado una posición de estacionamiento para una mayor seguridad, ya que sabemos que una enrolladora que sobresale en un pasillo puede causar lesiones.

Normativas de seguridad de las enrolladoras de cable
Las enrolladoras de cable eléctrico de CEJN cumplen las siguientes normativas:
1. SS-EN 61242 – Enrolladoras de cable para hogares y usos similares
2. SS-EN 61316 – Enrolladoras de cable industriales
3. IP44

CEJN Safety Reels - Closed Reels Features

El arte del rendimiento

”Uno de nuestros principales objetivos es eliminar todas las restricciones de caudal en toda la enrolladora para lograr un caudal total”

Johan Olsson – Líder de equipo de diseño

CEJN se ha dedicado siempre a sacar productos superiores en términos de rendimiento. Cuando se creó la enrolladora de seguridad, el equipo de diseñadores empezó con una ambición principal: crear una enrolladora en la que las limitaciones de caudal y la caída de presión prácticamente se eliminaran, tarea ésta bastante ardua ya que la enrolladora estándar de CEJN es conocida por su caudal elevado. Hoy nos enorgullece presentar una solución casi el doble de efectiva en cuanto a rendimiento.

Identificación de obstáculos del caudal
El trabajo subyacente implicaba inspecciones exhaustivas de los clientes junto a análisis de las enrolladoras de mangueras utilizadas habitualmente en el mercado global. El equipo de diseñadores de CEJN se sorprendió al ver la poca consideración que se daba a las restricciones de caudal causadas por un paso estrecho del caudal. “Es obvio que hay poca gente que piense en la optimización del caudal,” declara Johan Olsson, líder del equipo de diseño. Las tres áreas que más limitan el caudal fueron el principal foco en la construcción de nuevas mejoras: el adaptador giratorio, la unión de la manguera y la bola de tope.

Creación de un adaptador giratorio de caudal total
El nuevo diseño patentado de adaptador giratorio sin obstrucciones proporciona un caudal total. Mientras los adaptadores giratorios convencionales distorsionaban el caudal de fluidos, gracias a su eje continuo esta nueva solución proporciona la máxima área transversal a lo largo del canal. Al minimizar la caída de presión, nuestros clientes obtendrán el mayor rendimiento posible desde la salida de la pared hasta la herramienta.

No más torsiones de manguera
Con un diseño en ángulo nuevo y diferente en la salida de la manguera, se han eliminado totalmente las torsiones de manguera, lo que conlleva un mayor rendimiento para el cliente porque el nuevo paso de caudal es casi tan eficaz como el de una manguera recta estirada en el suelo.

La bola de tope no limita el caudal
La bola de tope también ha estado en el punto de mira en cuanto a restricciones de caudal. Las bolas duras bloquean el caudal al apretar la manguera, de modo que CEJN ha desarrollado una nueva bola blanda que no afecta al paso del caudal.

Las ventajas para usted
CEJN siempre intenta centrarse en el rendimiento y en buscar soluciones que le ayuden a ahorrar dinero. Además de perfeccionar el rendimiento en el diseño del producto, siempre optimizamos los acoplamientos y la transición para eliminar las caídas de presión, los derrames y las pérdidas del sistema para optimizar la producción de sus herramientas. Al poder utilizar toda la potencia del caudal, puede reducir la presión en su compresor, lo que implica menos tiempo para terminar su trabajo y, en definitiva, un valioso ahorro de dinero.

La promesa de durabilidad de CEJN

“Utilizamos calidad óptima en todos y cada uno de los componentes”

Anders Lunnerhag – Ingeniero de Laboratorio

Desde una perspectiva de la calidad, el principal objetivo ha sido crear las enrolladoras mejores y más duraderas del mercado. Como parte de este proceso, CEJN ha analizado el mercado y ha entrevistado a usuarios para identificar los puntos débiles. Esto ha llevado a una solución fiable en cuanto a diseño y materiales. La principal atención, y el mayor reto, ha sido encontrar los materiales adecuados en el mercado y utilizarlos minimizar el desgaste y alargar la vida útil.

La importancia de elegir los materiales
CEJN ha fabricado productos de larga duración desde 1955, siendo la calidad uno de nuestros grandes valores. Para cumplir la promesa de durabilidad a nuestros clientes, CEJN ha elegido a los mejores subcontratistas en cuanto a materiales y técnicas de producción. Las enrolladoras adaptadas para uso industrial aprovechan materiales de calidad superior elegidos para soportar un uso al aire libre, la radiación ultravioleta, los productos químicos y el desgaste.

Tests meticulosos para una mayor durabilidad
Al haber muchas partes móviles, el desgaste es inevitable. Para optimizar la durabilidad, hemos probado todos los materiales en fricción elevada y baja para encontrar la combinación que alargue más la vida útil. Para lograrlo se realizaron tests en la vida real: tanto tests automatizados en el laboratorio de CEJN como tests de campo. Por ejemplo, una enrolladora de seguridad de CEJN debe soportar ser bobinada 10.000 veces.

Ejemplos de soluciones duraderas
La función de freno de centrifugación se basa en una técnica probada y segura que se ha aplicado en un nuevo contexto. Elegir materiales, frenos y tambor duraderos le dará una solución sostenible que puede realizar la dura tarea de bobinar y frenar sin desgastarse. Muchos metales se corroen en contacto con productos químicos, y tras cierto tiempo pueden romperse o deformarse. En el caso del adaptador giratorio, esto limitará el caudal de los medios. Es por ello que se han hecho un canal de caudal y un adaptador giratorio totalmente nuevos de plástico de alta calidad para garantizar un caudal y una durabilidad elevados.

Enrolladoras de cables eléctricos
Todas nuestras enrolladoras de cable cumplen con las exigencias elevadas de nuestros usuarios. Los productos CEJN cumplen las siguientes normativas: 1. SS-EN 61242 para enrolladoras de cable para hogares y usos similares 2. SS-EN 61316 enrolladoras de cable industriales 3. Índice de estanqueidad: IPP44

Las ventajas para usted
Además de su mayor rendimiento, también puede beneficiarse de un coste más reducido. Al invertir en una enrolladora de seguridad de CEJN, usted estará comprando un producto que durará muchos años. Al poder cambiar fácilmente la manguera, si se daña, la enrolladora puede durar mucho más que la mayoría de demás enrolladoras del mercado.

ENROLLADORAS DE SEGURIDAD ABIERTAS

Open Safety Reels Applications CEJN

Nuestra nueva incorporación a la familia de enrolladoras de manguera de CEJN

Para poder ofrecer una gama más amplia de productos, hemos incluido enrolladoras más grandes y abiertas con bobinado controlado para aplicaciones pesadas.

Usted experimentará un rendimiento excelente con un adaptador giratorio compacto de gran caudal y un chasis y un armazón grandes para alojar mangueras más largas y de mayores dimensiones. Para asegurar una larga durabilidad, la enrolladora de acero reforzado tiene un revestimiento de polvo para resistir el desgaste y las duras condiciones, y un único eje con sistema de apoyo dual para una mayor estabilidad.

 

Gama de Enrolladoras de Seguridad Abiertas

Compressed Air Hose Reels - Open

Enrolladoras de manguera para aire comprimido – Abiertas
Las enrolladoras de manguera abiertas para aire comprimido de CEJN contienen una manguera PUR, disponible en muchas longitudes y dimensiones diferentes. El diseño de acero de alta calidad tiene un revestimiento de polvo muy duradero, lo que hace que la enrolladora sea perfecta para entornos exigentes. Las enrolladoras también están disponibles con una manguera de goma y sin manguera, como opción.

Water Reels - Open

Enrolladoras de agua – Abiertas
Las enrolladoras de manguera abiertas para agua de CEJN están hechas con acero de alta calidad y un revestimiento de polvo muy duradero, lo que las hace ideales para entornos muy corrosivos. Están disponibles sin manguera y con manguera de PUR o de goma, en distintas longitudes y dimensiones.

Hoseless Reels - Open

Enrolladoras sin manguera – Abiertas
Las enrolladoras sin manguera abiertas de CEJN están hechas con acero de alta calidad y un revestimiento de polvo muy duradero, para resistir en entornos exigentes. Con la enrolladora sin manguera, el cliente puede elegir la manguera que se adapte mejor a sus necesidades particulares.